הדפסת מסמך בשפה אחרת

› פורומים › אפיון ופיתוח פריוריטי › הדפסת מסמך בשפה אחרת

  • Post
    • יולי 7, 2010 בשעה 7:17 pm
    yitzchok
    משתתף
    IL
    אוקיי חבר'ה עוד אתגר 😉

    עובדים במערכת בעברית, רוצים לבנות תעודה (מסמך) שתצא באנגלית, אין בעיה, מסמנים E במחולל הפרוצדורות.

    מה אם רוצים להיפך? עובדים במערכת ישראלית/עברית אבל בממשק אנגלית (בריטית דווקא לצורך תאריכים אירופאיים). ורוצים להדפיס תעודות פה ושם בעברית…

    יש פתרון? מעבר להחלפה לממשק עברית לצורך ההדפסה?

    אני מוכן ליישם פתרון יצירתי כל עוד שההפעלה דומה להפעלה רגילה של פרוצדורה כזו.

    הצעות…? (תודה!!)

    יצחק

      [ בבקשה לא לשלוח הודעות פרטיות במערכת - אני לא קורא אותן ]
מוצגות 7 תגובות – 1 עד 7 (מתוך 7 סה״כ)
  • Replies
    • יולי 11, 2010 בשעה 7:15 pm
    Lior
    מנהל בפורום
    יצחק שלום

    אם אינני טועה, ישנו משתנה סביבה שקובע את שפת הממשק
    אם אכן כך, אתה יכול לכתוב תוכנית חיצונית או להשתמש בתוכנית קיימת שמשנה אותו, ולעטוף את התוכנית + הפרוצדורה הסטנדרטית בפרוצדורה שמשנה את משתנה הסביבה ומחזירה אותו חזרה בסיום הריצה

    • יולי 12, 2010 בשעה 5:10 pm
    yitzchok
    משתתף
    IL
    אכן יש משתנה סביבה כזאת
    אבל איך להפעיל פרוצדורת הדפסה בדרך הזאת כך שתדפיס תעודה ספציפית כולל כל השאלות הרגילות – להדפיס/להציג/לשלוח וכו'
    אני ממש לא בטוח שיש דרך ובינתיים מאשבל כתבו לי שמה שחשבו שאולי יעבוד לא עבד.
    תודה!
    יצחק
      [ בבקשה לא לשלוח הודעות פרטיות במערכת - אני לא קורא אותן ]
    • יולי 13, 2010 בשעה 11:10 am
    Lior
    מנהל בפורום
    פשוט תעטוף את פרוצדורת ההדפסה הסטנדרטית בפרוצדורה שמשחקת במשתנה סביבה.
    כל הקלטים יעבדו רגיל
    • יולי 13, 2010 בשעה 8:29 pm
    yitzchok
    משתתף
    IL
    אוקיי אולי אנסה אבל אני לא משוכנע עדיין
      [ בבקשה לא לשלוח הודעות פרטיות במערכת - אני לא קורא אותן ]
    • יולי 15, 2010 בשעה 4:21 pm
    PriorityDev
    משתתף
    IL
    נדמה לי שהמשתנה הנ"ל הוא ReadOnly
    אני בד"כ עושה עוד פרוצדורה…
    • יולי 15, 2010 בשעה 7:04 pm
    yitzchok
    משתתף
    IL
    michaelm כתב:

    נדמה לי שהמשתנה הנ"ל הוא ReadOnly
    אני בד"כ עושה עוד פרוצדורה…

    מיכאל שלום
    הוא לא מתכוון ל-SQL.LANGUAGE – אי אפשר לשנות אותו
    הוא מתכוון למשתנה סביבה (כמו שמגדירים ב-DOS עם SET)
    למה התכוונת ב-עושה עוד פרוצדורה?
    איך תוכל להוציא עברית כששפת הממשק באנגלית?

      [ בבקשה לא לשלוח הודעות פרטיות במערכת - אני לא קורא אותן ]
    • יולי 18, 2010 בשעה 1:41 pm
    PriorityDev
    משתתף
    IL
    שלום, יצחק
    כן, לא קראתי מספיק בעיון. באמת זאת בעיה. אני עובד עם ממשק עברי.
מוצגות 7 תגובות – 1 עד 7 (מתוך 7 סה״כ)
  • יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.