תשובה ב' – עד כמה שאני זוכר, בממשק טעינה לטבלה יש אופציה כזאת, כך שכנראה ההנחה היא שהנתונים שבטבלת הטעינה כבר בכיוון הנכון. יוצא שאם כותבים ישירות לטבלה צריכים לדאוג לסדר את הטקסט. היות שבגרסאות האחרונות לא נתמכת כבר הפונקציה tabula_hebconvert, נשראים בבעיה
[ בבקשה לא לשלוח הודעות פרטיות במערכת - אני לא קורא אותן ]