היי סמדר,
הפילטר מייצא כל רשומה כאילו היא שדה טקסט המכיל עברית, במקום להפוך רק את השדות הרלוונטיים.
אם רוצים להפוך אני מכיר רק שיטה אחת והיא מעט מסורבלת יותר – יש תיעוד ב-SDK של הפעלת היישות HEBCONV שמאפשרת קבלת פונקציית ה-SQL המקבילה לפילטר – system.dbo.tabula_hebconvert
(אם לא מריצים את היישות הפונקצייה לא קיימת בברירת המחדל).
זה אומר שאם מריצים שאילתת SQL עם הפונקצייה ניתן לקבל שדות המכילים עברית בכיוון הנכון.
מצד שני זה אומר שזה לא פנימי לפריוריטי…
מקווה שזה עוזר משהו.
אורן