הי מרינה,
נתקלתי בבעיה מספר פעמים. תעבדי לפי השלבים מטה וזה יסתדר:
בתחנות עם מערכת הפעלה Vista:
יש לפתוח את Control Panel > Clock, Language and Region > Regional and Language Settings ולבצע את הדברים הבאים:
1.בלשונית Administrative, בחלק העליון תחת Language for non-Unicode Programs, לבחור Change System Locale ולהגדיר עברית.
2.באותה לשונית, בחלק התחתון לבחור Copy to Reserved Accounts ולסמן את שתי האפשרויות (עבור משתשמים חדשים ועבור משתמשים קיימים).
3.בלשונית Language לסמן Supplemental language support
4.בלשונית Regional Options תחת Formats, להגדיר עברית. בתחנות עם מערכת הפעלה Windows XP:
יש להיכנס ללוח הבקרה ל-Regional and Language Options ולוודא את הדברים הבאים:
•בלשונית Advanced בחלק העליון תחת Language for non-Unicode Programs מוגדרת עברית.
•באותה לשונית יש סימון ב- Apply all Settings to the current user account and to the Default user profile
•בלשונית Language יש סימון ב- Supplemental language support
•בלשונית Regional Options תחת Standards and formats מוגדרת עברית.בתחנות עם מערכת הפעלה Windows 2000 ומעלה:
יש להיכנס ללוח הבקרה ל-Regional Options ולוודא את הדברים הבאים:
•בלשונית General תחת (Your locale (location מוגדרת עברית.
•באותה לשונית בשדה התחתון Language settings of the system עברית מוגדרת כברירת מחדל.II. טיפול בקובץ tabula.ini
הקובץ נמצא בספריית C:\Windows או C:\WINNT.
1. יש לפתוח את הקובץ tabula.ini ולבדוק אם מופיעות השורות הבאות:
TABULA HEBREW ON NT = TRUE
HEBREW FONT PRO =
HEBREW FONT FIX =
TOOLTIP FONT =
TABULA LANGUAGE =
2. במידה ומופיעות יש להפוך אותן להערה ע"י הוספת הסימן ; בתחילת כל שורה.
3. אם עדכנת את השורות, יש לשמור את הקובץ (File-Save).
4. על פי רוב השינוי בא לידי ביטיוי מייד. אם לא, יש לצאת ממערכת פריוריטי ולאתחל את המחשב.
III. טיפול בכותרות שמופיעות בג'יבריש
בתחנות עם מערכת הפעלה Vista:
בתחנה הבעייתית יש לבצע את הפעולות הבאות:
1.בקליק ימני על ה Desktop יש לבחור ב- Personalize.
2.יש לבחור Windows Color and Appearance ובחלון הבא שנפתח בחלק התחתון לבחור Open Classic Appearance Properties for More Color Options.1.בחלון הבא שנפתח יש ללחוץ על הכותרת הכחולה של Message Box ולבדוק מה מופיע בחלק התחתון:
◦אם השדה Font ריק יש לבחור גופן מרשימת הבחירה (למשל Arial).
◦אם השדה Size ריק יש לרשום גודל גופן (למשל 10).
◦אם בוצעו שינויים יש לאשר.
1.יש לחזור על אותן פעולות (בצעד 3) בלחיצה על Active Window.
בתחנות עם מערכת הפעלה Windows XP:
בתחנה הבעייתית יש לבצע את הפעולות הבאות:
1.בקליק ימני על ה Desktop יש לבחור ב- Properties.
2.תחת לשונית Appearance יש ללחוץ על Advanced.1.יש ללחוץ על הכותרת הכחולה של Message Box ולבדוק מה מופיע בחלק התחתון:
◦אם שדה Font ריק יש לבחור גופן מרשימת הבחירה (למשל Arial).
◦אם שדה Size ריק יש לרשום גודל גופן (למשל 10).
◦אם בוצעו שינויים יש לאשר.
1.יש לחזור על אותן פעולות (בצעד 3) בלחיצה על Active Window. בתחנות עם מערכת הפעלה Windows 2000 ומעלה:
בתחנה הבעייתית יש לבצע את הפעולות הבאות:
1.בקליק ימני על ה Desktop יש לבחור ב- Properties.
2.יש לבחור בלשונית Appearance.
3.יש ללחוץ על הכותרת הכחולה של Message Box ולבדוק מה מופיע בחלק התחתון:
◦אם שדה Font ריק יש לבחור גופן מרשימת הבחירה (למשל Arial).
◦אם שדה Size ריק יש לרשום גודל גופן (למשל 10).
◦אם בוצעו שינויים יש לאשר.
4.יש לחזור על אותן פעולות (בצעד 3) בלחיצה על Active Window.IV. טיפול בסרגל הפעלות ישירות וסרגל מסכי בן המופיעים בג'יבריש
בתחנות עם מערכת הפעלה Vista:
1.בקליק ימני על ה- Desktop יש לבחור Personalize.
2.יש ללחוץ על Themes (ערכות נושא) ולבחור Windows Classic.בתחנות עם מערכת הפעלה Windows XP:
1.בקליק ימני על ה- Desktop יש לבחור Properties.
2.יש ללחוץ על הלשונית Themes (ערכות נושא) ולבחור Windows Classic.בתחנות עם מערכת הפעלה Windows 2000 ומעלה:
1.בקליק ימני על ה- Desktop יש לבחור Properties.
2.יש ללחוץ על הלשונית Appearance ולבחור Windows Classic style.V. טיפול ברשימות בחירה צרות שהמידע בהם ממורכז
1.בתפריט הראשי של המסך הבעייתי יש לפתוח את תצוגה > מסכים טבלאיים > הגדרת גופן.
2.יש לוודא כי מוגדר באופן הבא: Font: Courier New, Font style: Regular, Size: 8
הערה: אפשר לנסות גופנים נוספים כמו Miriam Fixed, Arial או David ולבדוק את התוצאה.
3.יש להיכנס מחדש למסך ולבדוק איך השינוי השפיע
יניב
.
