אתחול משתנה CHAR בתוך שלב בפרוצדורה/ במסך

תמיד אתחלנו משתנה שאמור לקבל טקסט באופן זה (אתחול עם גרש וגרש ריקים וללא רווח ביניהם):
<p dir="ltr" style="text-align: right;">:v = " ;</p>
לאחרונה ראינו כמה פעמים שהתוצאה שהוצגה היתה תו יחיד ולא כל המחרוזת. ולאחר ששינינו את האתחול לתו של רווח ' ' הבעיה נפתרה.

כך קרה כמה פעמים שלפעמים היה צורך באתחול כזה " או כזה ' ' דוקא.

זה מרגיש שמשהו במערכת משובש.

האם ידוע על בעיה כזו?