ייצוא נתונים במבנה CSV

שלום,
אני עובד על ממשק יוצא למערכת שקילה.
אני מעביר נתונים לדוגמא – מקט, ימי תוקף, טרה, כמות בקרטון וכו'
העניין שהנתונים צריכים לצאת בפורמט הבא לדוגמא:
"1011";"2";""0";"PID2";"ESP"
כלומר כל שדה מוקף ב- "" ומופרד ע"י נקודה+פסיק.
סדר הקליטה של השדות מוגדר בקובץ קונפיגורציה של התוכנה.

שאלה 1 – האם יש דרך טובה יותר מלבנות את המחרוזות עם STRCAT STRIND?
שאלה 2 – אם אני שם "" במחרוזת היא מתרגמת ל "" בקובץ. (כלומר פעמיים גרשיים בכל צד)

למישהו יש הצעות ?